На одном из телевидений Данила Багров неожиданно сталкивается с сослуживцами по чеченским событиям. Внезапная гибель одного из товарищей обнажает старые раны. Оказывается, погибший имел серьёзные проблемы, связанные с братом-хоккеистом, который находился за океаном.
Данила принимает решение во всём разобраться лично. Собрав необходимые вещи, он отправляется в Америку, прихватив с собой для поддержки старшего брата. Впереди их ждёт непростое противостояние в чужой стране, где придётся столкнуться с неизвестными опасностями.